Zusätzliche Sprachen zu Ihrem Video hinzufügen

Braiv bietet mehrere Sprachen zur Auswahl. Hier ist eine einfache Anleitung, wie Sie ein bestehendes Video in eine andere gewünschte Sprache synchronisieren können.

1. Wählen Sie in Ihrer Video Library die Datei aus, die Sie in eine bestimmte Sprache synchronisieren möchten, indem Sie darauf klicken.

2. Klicken Sie im oberen mittleren Bereich des Bildschirms auf die Schaltfläche “+Languages”.

3. Ein weiteres Pop-up-Fenster wird angezeigt, das die Optionen für Zielsprachen zeigt. Wählen Sie Ihre Zielsprachen aus.

4. Von dort aus können Sie die Sprache auswählen, in die Sie Ihr Video synchronisieren möchten. Sie können mehrere Sprachen auswählen, um Ihr Video zu synchronisieren.

Es ist jedoch RATBAR, jeweils eine Sprache auszuwählen und den Vorgang für jede Sprache, die Sie hinzufügen möchten, zu wiederholen.

Sobald Sie sich für die Sprache entschieden haben, in die Sie Ihr Video synchronisieren möchten, klicken Sie einfach darauf. Ein blaues Häkchen erscheint, das anzeigt, dass sie ausgewählt wurde.

5. Sobald eine Sprache ausgewählt ist, klicken Sie einfach an einer beliebigen Stelle neben dem Feld, wie durch einen roten Pfeil im folgenden Beispiel gezeigt.

Es wird Ihnen dann die ausgewählte Sprache angezeigt, wie im Beispiel unten. Sowie die Anzahl der Credits, die es kosten wird, und die Gesamtzahl der Credits nach der Übersetzung.

6. Wenn Sie mit der gewählten Sprache zufrieden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche “Generate translations”.

7. Sie sehen dann auf der oberen linken Seite ein grünes Ladesymbol mit der Aufschrift “Processing”.

Sie können darauf KLICKEN, und es zeigt Ihnen die Elemente an, die verarbeitet werden, um eine Vorstellung vom Fortschritt zu bekommen. Klicken Sie an einer beliebigen Stelle auf den Bildschirm, damit das Feld verschwindet.

8. Sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist, erscheint ein BLAUES Häkchen, was bedeutet, dass die Übersetzung beendet ist.

Sie können nun auf der unteren rechten Seite sehen, dass die Sprache, in die Sie Ihr Video übersetzen lassen wollten, zum Download verfügbar ist.

Sie können dann die Caption File oder die Audio File herunterladen. Klicken Sie einfach auf die Download-Schaltfläche und prüfen Sie die Datei in Ihrem Download-Ordner.