Добавить дополнительные языки к вашему видео

Braiv предлагает множество языков на выбор. Вот простое руководство о том, как дублировать существующее видео на нужный вам язык.

1. В вашей Библиотеке видео выберите файл, который вы хотите дублировать на определенный язык, нажав на него.

2. В верхней центральной части экрана нажмите кнопку «+Languages».

3. Появится другое всплывающее окно с опциями целевых языков. Выберите целевые языки из предложенных.

4. Оттуда вы можете выбрать язык, на который хотите дублировать ваше видео. Вы можете выбрать несколько языков для дубляжа вашего видео.

Однако РЕКОМЕНДУЕТСЯ выбирать по одному языку за раз и повторять процесс для каждого языка, который вы хотите добавить.

Как только вы определитесь с языком, на который хотите дублировать ваше видео, просто нажмите на него. Появится синяя галочка, указывающая, что он был выбран.

5. Как только язык выбран, просто НАЖМИТЕ в любом месте сбоку от поля, как показано красной стрелкой на примере ниже.

Затем будет показан выбранный вами язык, как на примере ниже. А также количество кредитов, которое это будет стоить, и общее количество кредитов после перевода.

6. Если вы довольны выбранным языком, НАЖМИТЕ кнопку «Generate translations».

7. Затем в верхней левой части вы увидите зеленый значок загрузки с надписью «Processing».

Вы можете НАЖАТЬ на него, и он покажет вам обрабатываемые элементы, чтобы вы имели представление о ходе выполнения. Нажмите в любом месте экрана, чтобы это окно исчезло.

8. Как только обработка будет завершена, появится СИНЯЯ галочка, означающая, что перевод закончен.

Теперь в нижней правой части вы увидите, что язык, на который вы выбрали перевести ваше видео, доступен для скачивания.

Затем вы можете скачать файл субтитров или аудиофайл. Просто нажмите кнопку загрузки и проверьте файл в вашей папке загрузок.