Adicionar Idiomas Adicionais ao Seu Vídeo

Braiv possui múltiplos idiomas para você escolher. Aqui está um guia simples sobre como dublar um vídeo existente para outro idioma desejado.

1. Em sua Biblioteca de Vídeos, escolha o arquivo que deseja dublar para um idioma específico clicando nele.

2. Na parte superior central da tela, clique no botão “+Idiomas”.

3. Uma nova caixa pop-up aparecerá mostrando as opções de idioma de destino. Selecione seus idiomas de destino para escolher.

4. A partir daí, você pode escolher o Idioma para o qual deseja dublar seu vídeo. Você pode escolher vários idiomas para dublar seu vídeo.

No entanto, é ACONSELHÁVEL escolher um idioma por vez e refazer o processo para cada idioma que você deseja adicionar.

Uma vez decidido qual idioma você deseja dublar seu vídeo, basta clicar nele. Uma caixa de seleção azul aparecerá indicando que foi selecionado.

5. Depois que um idioma for selecionado, basta CLICAR em qualquer lugar na lateral da caixa, conforme mostrado por uma seta vermelha no exemplo abaixo.

Ele então mostrará o idioma que você selecionou, conforme mostrado no exemplo abaixo. Assim como o número de créditos que custará e o número total de créditos após a tradução.

6. Se você estiver satisfeito com o idioma que escolheu, CLIQUE no botão “Gerar traduções”.

7. Você verá então no canto superior esquerdo um ícone de carregamento verde dizendo “Processando”.

Você pode CLICAR nele e ele mostrará os itens que estão sendo processados para ter uma ideia do seu progresso. Clique em qualquer lugar na tela para fazer a caixa desaparecer.

8. Assim que o processamento for concluído, uma marca de verificação AZUL aparecerá, significando que a tradução foi finalizada.

Você pode então ver no canto inferior direito que o Idioma para o qual você escolheu traduzir seu vídeo está disponível para download.

Você pode então baixar o Arquivo de Legendas ou o Arquivo de Áudio. Basta clicar no botão de download e verificar o arquivo em sua Pasta de Downloads.