Videonuzda Ek Diller Ekleme

Braiv, aralarından seçim yapabileceğiniz birden çok dile sahiptir. İşte mevcut bir videoyu istediğiniz başka bir dile nasıl dublaj yapacağınıza dair basit bir rehber.

1. Video Kitaplığınızda, belirli bir dile dublaj yapmak istediğiniz dosyayı tıklayarak seçin.

2. Ekranın üst-orta kısmında bulunan “+Diller” düğmesine tıklayın.

3. Hedef dil seçeneklerini gösteren başka bir açılır kutu belirecektir. Aralarından seçim yapmak istediğiniz hedef dilleri seçin.

4. Buradan videonuzu dublaj yapmak istediğiniz Dili seçebilirsiniz. Videonuzu dublaj yapmak için birden çok dil seçebilirsiniz.

Ancak, her seferinde bir dil seçmeniz ve eklemek istediğiniz her dil için süreci tekrarlamanız TAVSİYE EDİLİR.

Videonuzu hangi dile dublaj yapmak istediğinize karar verdikten sonra, üzerine tıklamanız yeterlidir. Seçildiğini belirten mavi bir onay kutusu belirecektir.

5. Bir dil seçildikten sonra, aşağıdaki örnekte kırmızı bir okla gösterildiği gibi kutunun herhangi bir yanına TIKLAYIN.

Ardından, aşağıdaki örnekte gösterildiği gibi seçtiğiniz dili gösterecektir. Ayrıca maliyetini ve çeviri sonrası toplam kredi sayısını da.

6. Seçtiğiniz dilden memnunsanız, “Çevirileri Oluştur” düğmesine TIKLAYIN.

7. Ardından sol üst tarafta “İşleniyor” yazan yeşil bir yükleme simgesi göreceksiniz.

Üzerine TIKLAYABİLİRSİNİZ ve ilerlemesi hakkında bir fikir edinmek için işlenen öğeleri size gösterecektir. O kutuyu kaybetmek için ekranın herhangi bir yerine tıklayın.

8. İşlem tamamlandığında, çevirinin bittiğini gösteren MAVİ bir onay işareti belirecektir.

Artık sağ alt tarafta, videonuzu çevirmek için seçtiğiniz Dilin indirilebilir olduğunu görebilirsiniz.

Ardından Altyazı Dosyasını veya Ses Dosyasını indirebilirsiniz. İndir düğmesine tıklamanız ve dosyayı İndirilenler Klasörünüzde kontrol etmeniz yeterlidir.