Dubbing z klonowaniem głosu za pomocą Braiv Dubbing

Oto jak przetłumaczyć wideo na inne języki za pomocą klonowania głosu. Braiv Dubbing zapewnia kompletne studio do edycji transkrypcji źródłowych i przetłumaczonych. Wybierasz Braiv Dubbing Premium lub Plus podczas ustawiania języków – oba klonują oryginalnego mówcę.

1. Po zalogowaniu się na konto Braiv, w prawym górnym rogu kliknij przycisk NOWY.

2. Pojawią się 2 opcje: Tłumaczenie wideo lub Tłumaczenie dokumentu. Wybierz tę, którą chcesz przetłumaczyć. W tym przykładzie tłumaczymy wideo, więc wybraliśmy Tłumaczenie wideo.

3. Następnie zostaniesz przeniesiony na inną stronę. Masz trzy (3) sposoby importowania wideo: Prześlij z komputera, Importuj z YouTube i Importuj z linku Dropbox.

W tej instrukcji krok po kroku wybieramy opcję Prześlij z komputera.

4. Kliknij na pole, gdzie jest napisane Przeciągnij i upuść, jak pokazano poniżej, aby otworzyć menedżer plików.

5. W Menedżerze plików znajdź wideo, które chcesz przetłumaczyć.

6. Po wybraniu pliku zobaczysz poniższy ekran, na którym wyświetlana jest nazwa pliku wideo wybranego z menedżera plików. Kliknij IMPORTUJ.

7. Zobaczysz ekran opcji Język i Tłumaczenie. W sekcji języków docelowych (lub sekcji klonowania głosu) rozpocznij konfigurację dubbingu z klonowaniem.

8. Wybierz poziom jakości i język:

• Braiv Dubbing Premium — najwyższa jakość i najszybszy czas realizacji. Obsługuje zlokalizowane akcenty dla języka francuskiego, angielskiego, hiszpańskiego i portugalskiego. Kosztuje 24 kredyty AI za minutę źródłowego wideo (na język).
• Braiv Dubbing Plus — bardziej przystępne cenowo klonowanie wspierane przez Braiv Speech. Nie tak szybkie ani wysokiej jakości jak Premium. Kosztuje 18 kredytów AI za minutę źródłowego wideo (na język).

Potrzebujesz pomocy w podjęciu decyzji? Zobacz Premium vs Plus.

Zaznacz wybrany język. Interfejs użytkownika pokaże, ile będzie to kosztować i ile kredytów będziesz mieć po tłumaczeniu. Następnie kliknij Kontynuuj.

9. Następnie plik zostanie przesłany. Gdy plik osiągnie 100%, kliknij DALEJ.

10. Pojawi się strona przetwarzania. Jeśli jesteś płatnym subskrybentem, możesz przejść bezpośrednio do Interfejsu edycji, gdy wideo jest przetwarzane.

11. Następnie znajdziesz się na stronie Język i Tłumaczenia, gdzie w górnej części zobaczysz status PRZETWARZANIE. Czasami zmieni się on na IMPORTOWANIE. Możesz kliknąć na status przetwarzania, aby zobaczyć jego postęp.

12. Po zakończeniu zobaczysz NIEBIESKI znacznik wyboru. Pobierz plik w prawym dolnym rogu ekranu.