Przejdź do głównej zawartości

Pobieranie napisów i przetłumaczonych filmów

W Braiv Studio użyj przycisku Pobierz, aby wyeksportować napisy i zasoby wideo dla projektu. Ten przewodnik pozostaje pod swoim adresem URL w Studio; Przegląd publikowania odwołuje się tutaj.

  1. Otwórz projekt z Biblioteki Projektów.
  2. Kliknij Pobierz w prawym górnym rogu.
  3. Wybierz języki / zasoby (wszystkie lub wybrane), a następnie kliknij Pobierz wybrane zasoby (lub odpowiadający przycisk potwierdzenia).

Braiv może wysłać link do pobrania na adres e-mail powiązany z Twoim kontem. Przetwarzanie może potrwać kilka minut — sprawdź pocztę, jeśli plik nie będzie od razu gotowy.

Dostęp zależy od Twojego planu i kontekstu obszaru roboczego:

DostępTypowe odblokowanie
Próbka (darmowa / ograniczona)Oryginalny film, napisy oraz około 1-minutowa zapowiedź z dubbingiem — nie pełna wersja z dubbingiem
Pełna wersjaPełny film z dubbingiem i powiązane zasoby (płatna subskrypcja i/lub dostęp do kredytów On Demand, jak pokazano w aplikacji)
BrakNiektóre obszary robocze / darmowe konteksty nie pozwalają na pobieranie zasobów projektu

Komunikaty o ulepszeniu pojawiają się, gdy próbujesz pobrać zasoby powyżej Twojego obecnego poziomu. Dokładne sformułowanie jest wyświetlane w interfejsie pobierania.