Przejdź do głównej zawartości

Przetłumacz napisy i metadane na wybrane języki

Oto jak rozpocząć tłumaczenie napisów i metadanych.

Krok 1: Utwórz nowe tłumaczenie

W prawym górnym rogu kliknij „Nowy”, aby rozpocząć tłumaczenie napisów i metadanych. Kliknij Zarządzaj wideo.

Krok 2: Prześlij swój film

Kliknij strzałkę rozwijaną, aby wyświetlić wszystkie dostępne metody importowania filmu.

Wybierz Prześlij z komputera.

Kliknij „Pole przesyłania”, aby otworzyć menedżera plików komputera.

Wybierz film, dla którego chcesz przetłumaczyć napisy i metadane.

Krok 3: Importuj plik

Gdy plik będzie gotowy, kliknij przycisk Importuj, aby go przesłać.

Krok 4: Wybierz napisy i metadane

Wybierz Napisy i metadane, wybierz język, na który chcesz przetłumaczyć napisy, a następnie kliknij Kontynuuj.

Na następnym ekranie kliknij Kontynuuj do interfejsu edycji.

Zostaniesz przeniesiony do ekranu Języki i tłumaczenia, gdzie zobaczysz status przetwarzania.

Krok 6: Potwierdź i pobierz tłumaczenie

Po zakończeniu procesu pojawi się niebieski znacznik wyboru. Zobaczysz również, że napisy zostały przetłumaczone na wybrany język. Aby pobrać plik napisów, po prostu kliknij ikonę pobierania w prawym dolnym rogu.

To wszystko — Twoje tłumaczenia są gotowe do użycia.