Traduci sottotitoli e metadati nelle lingue selezionate

Ecco come iniziare a tradurre i tuoi sottotitoli e metadati.

Passo 1: Crea una nuova traduzione

Nell’angolo in alto a destra, clicca su ‘Nuovo’ per iniziare a tradurre sottotitoli e metadati. Clicca su Gestisci video.

Passo 2: Carica il tuo video

Clicca sulla freccia a discesa per visualizzare tutti i metodi disponibili per importare un video.

Seleziona Carica dal tuo computer.

Clicca sulla ‘Casella di caricamento’ per aprire il file manager del computer.

Scegli il video per cui vuoi tradurre sottotitoli e metadati.

Passo 3: Importa il file

Una volta che il file è pronto, clicca sul pulsante Importa per caricarlo.

Passo 4: Scegli sottotitoli e metadati

Seleziona Sottotitoli e metadati, scegli la lingua in cui vuoi che i sottotitoli vengano tradotti, e poi clicca su Continua.

Nella schermata successiva, clicca su Continua all’interfaccia di modifica.

Verrai indirizzato alla schermata Lingue e traduzioni, dove vedrai lo stato di elaborazione.

Passo 6: Conferma e scarica la traduzione

Una volta completato il processo, apparirà un segno di spunta blu in alto. Vedrai anche che i sottotitoli sono stati tradotti nella lingua che hai selezionato. Per scaricare il file dei sottotitoli, clicca semplicemente sull’icona di download nell’angolo in basso a destra.

Questo è tutto: le tue traduzioni sono complete e pronte per l’uso.