Tradurre didascalie e metadati nelle lingue selezionate

La traduzione di didascalie e metadati avviene su un progetto in Braiv Studio. Non esiste un flusso separato di Nuovo / Gestisci video.

Didascalie

1. Aprire il progetto dalla Libreria Progetti.
2. Aprire Lingue.
3. Aggiungere una lingua con Didascalie e Metadati (o un’opzione di doppiaggio se si desidera anche l’audio). Vedere Risultati del pannello Lingue.
4. Cliccare su Genera traduzioni e attendere che la lingua venga mostrata come pronta.

Modificare il risultato con Trova e Sostituisci o l’editor di trascrizioni.

Titoli e descrizioni

Nella scheda Dettagli, tradurre il titolo e la descrizione per una lingua di destinazione. Vedere Tradurre titolo e descrizione del video.

Importare un nuovo video

Per iniziare da un file o un link di YouTube, usare Crea e la procedura guidata di creazione, quindi tornare qui per aggiungere le lingue.

Correlati

• Aggiungere lingue aggiuntive
• Panoramica di Braiv Dubbing