Seçtiğiniz Dillere Altyazıları ve Meta Verileri Çevirme

Altyazılarınızı ve meta verilerinizi çevirmeye nasıl başlayacağınız aşağıda açıklanmıştır.

Adım 1: Yeni Bir Çeviri Oluşturun

Sağ üst köşede, altyazıları ve meta verileri çevirmeye başlamak için **‘Yeni’**ye tıklayın. Videoyu Yönet’e tıklayın.

Adım 2: Videonuzu Yükleyin

Bir videoyu içe aktarmak için mevcut tüm yöntemleri görmek için açılır oka tıklayın.

Bilgisayarınızdan Yükle’yi seçin.

Bilgisayarın dosya yöneticisini açmak için ‘Yükleme Kutusu’na tıklayın.

Altyazılarını ve meta verilerini çevirmek istediğiniz videoyu seçin.

Adım 3: Dosyayı İçe Aktarın

Dosya hazır olduğunda, yüklemek için İçe Aktar düğmesine tıklayın.

Adım 4: Altyazıları ve Meta Verileri Seçin

Altyazılar ve Meta Veriler’i seçin, altyazının çevrilmesini istediğiniz dili seçin ve ardından Devam’a tıklayın.

Bir sonraki ekranda, Düzenleme Arayüzüne Devam Et’e tıklayın.

İşleme durumunu göreceğiniz Diller ve Çeviriler ekranına yönlendirileceksiniz.

Adım 6: Çeviriyi Onaylayın ve İndirin

İşlem tamamlandığında, yukarıda mavi bir onay işareti belirecektir. Ayrıca altyazının seçtiğiniz dile çevrildiğini göreceksiniz. Altyazı dosyasını indirmek için sağ alt köşedeki indirme simgesine tıklamanız yeterlidir.

Hepsi bu kadar—çevirileriniz tamamlandı ve kullanıma hazır.