Scaricare sottotitoli e video tradotti

Da Braiv Studio, usa Scarica per esportare i sottotitoli e le risorse video per un progetto. Questa guida rimane all’URL del tuo Studio; la Panoramica sulla pubblicazione si collega qui.

Scaricare da Studio

1. Apri il progetto dalla Libreria Progetti.
2. Clicca su Scarica in alto a destra.
3. Scegli lingue / risorse (tutte o selezionate), quindi Scarica le risorse selezionate (o il controllo di conferma equivalente).

Braiv potrebbe inviare un link per il download all’indirizzo email associato al tuo account. L’elaborazione potrebbe richiedere alcuni minuti: controlla l’email se il file non è subito disponibile.

Cosa puoi scaricare (limiti del piano)

L’accesso dipende dal tuo piano e dal contesto dell’area di lavoro:

Accesso	Sblocco tipico
Campione (gratuito / limitato)	Video sorgente, sottotitoli e circa un’anteprima doppiata di 1 minuto — non il master doppiato completo
Completo	Video doppiato completo e risorse correlate (abbonamento a pagamento e/o accesso a crediti On Demand come mostrato nell’app)
Nessuno	Alcuni contesti di area di lavoro / gratuiti non possono scaricare le risorse del progetto

I messaggi di aggiornamento appaiono quando tenti di scaricare risorse al di sopra del tuo livello attuale. La dicitura esatta è mostrata nell’interfaccia utente di download.

Correlati

• Scaricare audio o sottotitoli dalla sezione Lingue — esportazioni dal pannello delle lingue
• Panoramica sulla pubblicazione
• Crediti AI