Translate Captions and Metadata to Your Selected Languages
Caption and metadata translation happens on a project in Braiv Studio. There is no separate New / Manage Video flow.
Captions
Section titled “Captions”- Open the project from the Project Library.
- Open Languages.
- Add a language with Captions & Metadata (or a dubbing option if you also want audio). See Languages panel outcomes.
- Click Generate translations and wait until the language shows as ready.
Edit the result with Find & Replace or the transcript editor.
Titles and descriptions
Section titled “Titles and descriptions”On the Details tab, translate the title and description for a target language. See Translate video title and description.
Importing a new video
Section titled “Importing a new video”To start from a file or a YouTube link, use Create and the create wizard, then return here to add languages.