Braiv Dubbing 概览

欢迎来到 Braiv Dubbing！

Braiv Dubbing 是本地化您的视频内容的核心引擎。一旦您的视频进入 Braiv Studio，您就可以将音频翻译并声音克隆成 80 多种语言，同时保留原始说话者的情感、语调和身份。

本概览将作为一份指南，帮助您驾驭端到端的配音和翻译生态系统。

选择您的配音质量：Premium 或 Plus

每次声音克隆的配音都运行在两个级别之一上。两者都克隆原始说话者的声音；它们在质量、速度、口音和积分成本方面有所不同。

• Braiv Dubbing Premium：最高质量，最快周转，并为法语、英语、西班牙语和葡萄牙语提供本地化口音选项。每分钟源视频（每种语言）24 AI 积分。
• Braiv Dubbing Plus：由我们内部的 Braiv Speech 模型提供支持的更经济实惠的克隆。成本效益高，但不如 Premium 快速或高质量。每分钟源视频（每种语言）18 AI 积分。

完整并排详情：Braiv Dubbing Premium vs Plus。

本地化工作流程

无论您是添加单一语言轨道还是为全球受众进行本地化，Braiv 都提供了一个精简的工作流程，让您从导入到输出都能顺利进行：

• 添加额外语言：选择您的目标语言并启动翻译和声音克隆配音。
• 翻译字幕和元数据：确保您的字幕完全本地化，并翻译您的标题、描述和标签以进行全球 SEO。
• 声音克隆配音：使用可编辑的文本克隆说话者的声音；在配置语言时选择 Premium 或 Plus。
• 自动化声音克隆：当您不需要手动编辑文本时，提供完全自动化的克隆声音。

审阅和微调

AI 负责繁重的工作，但 Braiv Studio 编辑器为您提供完全的创作控制，以确保每个音节都完美无缺。

• 分屏编辑：打开并排分屏编辑器，直接将您的源文本与翻译后的文本进行比较。
• 查找和替换：执行全局查找和替换文本编辑，以快速调整整个文本中的品牌名称、术语或本地化术语。
• 编辑和重新生成 AI 配音：更正翻译的文本片段并立即重新生成相应的音轨。

高级音频和视觉功能

为了实现专业级的本地化，Braiv 包含用于管理复杂场景和视觉同步的工具。

• 说话人分配：在采访或小组讨论中识别并将不同的克隆声音分配给多个说话人。
• AI 唇形同步：通过使用生成式 AI 将说话者的嘴部动作与新的翻译音频同步，消除“配音痕迹”。
• 设置首选旗帜：自定义播放器中针对特定语言选项（例如，巴西或葡萄牙旗帜）显示的区域旗帜。

下载与分发

一旦您对配音满意，您可以将其导出供外部编辑器使用，或直接通过我们的自定义播放器托管。

• 下载音频或字幕：导出您的翻译音频文件（MP3/WAV）或字幕格式（SRT/VTT）用于本地后期制作。
• 在 Braiv Player 中查看翻译：在发布之前，在交互式多语言播放器中预览和检查您的新语言的外观和声音。