Resultaten van het Talenpaneel

Het tabblad Talen in Braiv Studio is de plek waar u talen toevoegt en kiest hoe elke taal wordt geproduceerd. Dit artikel beschrijft de belangrijkste resultaten — het is geen volledige wizard-walkthrough.

Waar het zich bevindt

Open een project → Talen. Vanaf hier beheert u bronondertitels, doeltalen, sprekers, regeneraties en AI-lipsync.

Veelvoorkomende resultaten

Alleen ondertitels & metadata

Vertaal ondertitels (en gerelateerde metadata) zonder een volledige dub met stemklonen. Gebruik dit wanneer u eerst gelokaliseerde ondertitels / SEO-tekst nodig heeft. Zie Ondertitels & Metadata Vertalen.

Dubbing met stemklonen (Premium of Plus)

Kloon de originele spreker naar doeltalen met bewerkbare transcripten. Kies Braiv Dubbing Premium of Plus wanneer u talen instelt:

Premium versus Plus — kwaliteit, snelheid, accenten, credits
Dubbing met Stemklonen — end-to-end creatiestroom

AI-stemmen / expressieve spraakpaden

Sommige workflows gebruiken Braiv Speech-aangedreven stemmen (inclusief Plus-dubbing en standalone Tekst naar Spraak). Gebruik Speech wanneer u speeltuinvertelling, stemontwerp of expressieve tags nodig heeft buiten een volledige videodub.

Nadat een taal bestaat

Bewerk ondertitels met Zoeken & Vervangen en regenereer dubs indien nodig.
Bekijk vlaggen in de speler — Vertalingen Bekijken in Braiv Player.
Exporteer audio/ondertitels vanuit Talen of Studio Downloaden.

Gerelateerd