Результаты панели языков
Вкладка Языки в Braiv Studio позволяет добавлять языки и выбирать способ их создания. Эта статья описывает основные результаты — это не полное пошаговое руководство по мастеру создания.
Где это находится
Заголовок раздела «Где это находится»Откройте проект → Языки. Здесь вы управляете исходными субтитрами, целевыми языками, дикторами, регенерациями и синхронизацией губ ИИ.
Общие результаты
Заголовок раздела «Общие результаты»Только субтитры и метаданные
Заголовок раздела «Только субтитры и метаданные»Переведите субтитры (и связанные метаданные) без полного дубляжа с клонированием голоса. Используйте, когда вам нужны локализованные субтитры / SEO-текст в первую очередь. См. Перевод субтитров и метаданных.
Дублирование с клонированием голоса (Premium или Plus)
Заголовок раздела «Дублирование с клонированием голоса (Premium или Plus)»Клонируйте голос исходного диктора на целевые языки с редактируемыми стенограммами. Выберите Braiv Dubbing Premium или Plus при настройке языков:
- Premium против Plus — качество, скорость, акценты, кредиты
- Дублирование с клонированием голоса — сквозной процесс создания
Голоса ИИ / пути экспрессивной речи
Заголовок раздела «Голоса ИИ / пути экспрессивной речи»Некоторые процессы используют голоса, созданные Braiv Speech (включая дублирование Plus и автономный Текст в речь). Используйте Speech, когда вам нужна закадровая озвучка для песочницы, голосовой дизайн или экспрессивные теги вне полного дублирования видео.
После создания языка
Заголовок раздела «После создания языка»- Редактируйте субтитры с помощью Найти и заменить и регенерируйте дубляжи по мере необходимости.
- Предварительный просмотр флагов в плеере — Просмотр переводов в Braiv Player.
- Экспортируйте аудио/субтитры из раздела Языки или из Загрузок Studio.