Comment traduire les miniatures de vos vidéos dans Braiv

Avant de commencer, un petit rappel : l’option de traduction pour votre miniature n’est disponible que si votre vidéo a été traduite dans une autre langue, soit par doublage, soit par traduction des légendes et des métadonnées.

Maintenant, plongeons directement dans le processus de traduction d’une miniature dans Braiv.

Étape 1 : Sélectionnez la vidéo

Commencez par choisir la vidéo dont vous souhaitez traduire la miniature.

Étape 2 : Accédez à l’onglet Miniature

Sur le côté gauche, cliquez sur l’onglet « Miniature » pour ouvrir les paramètres de miniature de votre vidéo.

Étape 3 : Choisissez la langue

Cliquez sur la flèche déroulante dans le coin inférieur droit pour voir toutes les langues disponibles et sélectionnez celle que vous souhaitez pour la traduction de votre miniature.

Étape 4 : Lancez le processus de traduction

Une fois que vous avez sélectionné la langue souhaitée, cliquez sur « Traduire ». Le système commencera alors à traiter la traduction de votre miniature.

Étape 6 : Confirmez la traduction terminée

Une coche bleue apparaîtra une fois le processus terminé. Le texte de votre miniature sera désormais traduit dans la langue que vous avez sélectionnée.

Vous pouvez cliquer sur cette miniature pour l’afficher en plus grand et cliquer pour la télécharger.

Et voilà ! Votre miniature est maintenant traduite et prête à atteindre les spectateurs dans une nouvelle langue. Continuez à explorer les outils de Braiv pour rendre vos vidéos encore plus percutantes.