Chỉnh sửa & Tạo lại Lồng tiếng AI

Dưới đây là hướng dẫn đơn giản về cách thực hiện:

1. Bắt đầu bằng cách chọn video mà bạn muốn chỉnh sửa bản ghi.

Bạn sẽ thấy màn hình bản ghi hiển thị các phân đoạn cho cả Bản ghi nguồn gốc và Bản ghi đã dịch. Mỗi phần văn bản trong các mục này được gọi là một Phân đoạn, như minh họa bên dưới.”

2. Chọn phân đoạn bạn muốn chỉnh sửa, thực hiện thay đổi và nhấp vào nút Lưu. Hệ thống sau đó sẽ tự động xử lý và áp dụng các cập nhật của bạn.

Trong ví dụ này, chúng tôi chỉ thay đổi một trong các phân đoạn trong Bản ghi nguồn gốc.

3. Nhấp vào Tạo lại.

Xin lưu ý rằng tín dụng AI không bị tiêu tốn khi chỉnh sửa các phân đoạn riêng lẻ. Hành động này chỉ cập nhật các phân đoạn đã dịch (lồng tiếng AI) và không ảnh hưởng đến âm thanh ngôn ngữ gốc.

Hệ thống sẽ bắt đầu xử lý, có thể mất vài phút. Một chỉ báo trạng thái sẽ xuất hiện ở trên cùng để cho thấy các thay đổi của bạn đang được áp dụng.

Khi quá trình xử lý hoàn tất, một dấu tích màu xanh sẽ xuất hiện ở trên cùng để xác nhận rằng các thay đổi của bạn đã được áp dụng. Bạn cũng sẽ nhận thấy rằng ngôn ngữ đã được lồng tiếng đã được cập nhật.

• Những điều cần lưu ý:

  • Nếu bạn chỉnh sửa một phân đoạn trong bản ghi nguồn gốc, phân đoạn bản ghi đã dịch tương ứng sẽ tự động được dịch lại và lồng tiếng lại.

  • Nếu bạn chỉnh sửa một phân đoạn bản ghi đã dịch, nó sẽ tự động tạo lại lồng tiếng cho phân đoạn đó mà không làm thay đổi bản ghi nguồn gốc.

  • Khi bạn chỉnh sửa các phân đoạn cụ thể, chỉ những phân đoạn đó mới được lồng tiếng lại. Phần còn lại của bản ghi vẫn không thay đổi.